滿語學習

滿語|Manchu Language

滿洲語 (簡稱滿語),是滿州族 (現稱滿族) 的民族語言,屬滿——通古斯語系南通古斯語族滿語支。由於滿族不再使用女真文字,努爾哈赤下令以蒙古文字為基礎創制了滿文,及後添加圈點以完善滿文的表音能力。經改良的文字,稱為新滿文或圈點滿文。

滿文書籍和滿語學習工具書印行少、流通量少,許多書籍版已缺貨或絕版。

  • 尼山薩滿全傳

    尼山薩滿全傳

    $160.00

    《尼山薩滿全傳》以德克登額的滿文《尼山薩滿》海參崴抄本為底本進行翻譯的漢文全譯本。《尼山薩滿》是滿——通古斯民族傳統的民間口傳故事,描寫名為尼山的薩滿幫助意外身亡的色爾古岱復活的過程。是不可多得的滿語學習、民族學和民俗學研究資料。

  • 清文指要解讀

    清文指要解讀

    $170.00

    《清文指要解讀》是知名滿語滿文專家張華克先生校註的滿語工具書,使初學者能透過清嘉慶年間出版的滿語教材《清文指要》有效學習滿語滿文。

  • 滿漢西遊記會話

    滿漢西遊記會話

    $220.00

    知名歷史學家/滿文學者莊吉發先生莊吉發先生精選滿文《西遊記》內容,轉寫成羅馬拼音,並對照漢文。本書對於滿文的初學者,有一定的參考價值。

  • 滿語歷史故事

    滿語歷史故事

    $200.00

    知名歷史學家/滿文學者莊吉發先生精選了三十三篇滿文歷史故事,將所選故事的滿文轉寫為羅馬拼音,並譯出漢文,題為《滿語歷史故事》。本書對於滿文的初學者,有一定的參考價值。

  • 滿語童話故事

    滿語童話故事

    $140.00

    知名歷史學家/滿文學者莊吉發先生選譯25篇滿族的童話故事,並以中文、英文、滿文對照,題為《滿語童話故事》。本書對於滿文的初學者,有一定的參考價值。

  • 滿語雜識

    滿語雜識

    $500.00

    《滿語雜識》由愛新覺羅‧瀛生所著,分為四大部分,主要內容為講述滿語規範語(書面語)、滿語口語及方言、滿語對漢語的影響、有關滿語的一般知識。

  • 續編兼漢清文指要解讀

    續編兼漢清文指要解讀

    $170.00

    《續編兼漢清文指要解讀》是知名滿語滿文專家張華克先生校註的滿語工具書。《續編兼漢清文指要》是《清文指要》續集,為嘉慶年間滿族子弟學習滿語的重要工具。本書保存了許多民族學和文化研究值得探討的珍貴一手資料。